Una civilización en la que la producción de más y más
mercancías es el objeto fundamental de la economía y de la sociedad es una
civilización que ha perdido el rumbo. El capitalismo es una civilización que no
civiliza al explotar las fuerzas del trabajo y dejar a la naturaleza exhausta
por agotamiento y devastación. Civilizar el sistema socioeconómico exige
racionalizar y humanizar las relaciones sociales, transformar el aparato y las fuerzas
productivas para que dejen de ser fuerzas de y para el capital. Pero no sólo
eso, requiere asimismo modos nuevos de vida no dominados por la cultura del
dinero, otras formas de vida basadas en valores que combatan la tendencia a
transformar todo en mercancía. La tierra, el agua, el aire, la vida, el tiempo
y los sentimientos de las personas, todo se negocia de acuerdo al valor que
marca su precio:
